PRIVACY POLICY

INFORMATIONSVERMERK GEMÄSS DEN VORSCHRIFTEN ÜBER DEN SCHUTZ DER PERSÖNLICHEN DATEN (ART. 13 GDPR 2016/679)

1. DATENVERANTWORTLICHER

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung:

Tavolara S.r.l.
via del Mare s.n.c. – 08028 Orosei (Nuoro) – Italy
P.I. 00262890908
[email protected] – T. +39 0784 98463

2. ZWECK DER VERARBEITUNG

Die von Ihnen freiwillig mitgeteilten und vom Inhaber erworbenen persönlichen Daten werden rechtmäßig für die Zwecke behandelt, die mit der Nutzung der Website Club Hotel Marina Beach verbunden sind, für die Erstellung des Formulars auf der Seite “Kostenvoranschlag anfordern” der Website, zur Nutzung des touristischen Buchungsservices und zur Verwendung von Cookies.
Die vom Inhaber verarbeiteten Daten werden aktualisiert, zweckdienlich, vollständig und nicht über die oben genannten Zwecke hinaus verwendet.
Diese persönlichen Daten (Vor- und Nachname, persönliche Angaben, IP-Adressen usw.) können sowohl elektronisch und automatisch als auch manuell und auf Papier verarbeitet werden.
Durch die Navigation im Internet werden auch Daten (z.B. Uhrzeit der Anfragen, IP-Adressen usw.) für statistische Zwecke gesammelt, die mit der Nutzung der Website und ihrem ordnungsgemäßen Ablauf zusammenhängen. Der statistische Dienst verwendet Cookies, um Informationen zu sammeln.

3. DIE RECHTLICHE GRUNDLAGE DER BEHANDLUNG

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten basiert auf Ihrer Zustimmung, durch die freiwillige Eingabe derselben Daten in den elektronischen Formularen der Website Tirreno Resort, um Ihnen die Anforderung von Informationen, die Kontaktaufnahme durch unser Unternehmen, etc. zu ermöglichen. Die gesammelten persönlichen Daten werden ausschließlich für die Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Dienstleistung und/oder zur Kontaktaufnahme mit Ihnen verwendet.
Die gesammelten persönlichen Daten werden ausschließlich für die Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Dienstleistung und/oder zur Kontaktaufnahme mit Ihnen verwendet.

4. ÜBERMITTLUNG VON DATEN AN DRITTPERSONEN

Ihre persönlichen Daten werden vom Inhaber und gegebenenfalls von ihm beauftragten Personen verarbeitet.
Die gesammelten Daten könnten von der zuständigen Behörde verwendet werden, um die Verantwortlichen im Falle von Informatikdelikten gegen diese Website ermitteln zu können.
Ihre persönlichen Daten könnten über den Inhaber hinaus an Personen übermittelt werden, die für Firmen/Unternehmen arbeiten, die dem Inhaber Software- und/oder Hardwareunterstützung gewährleisten.
Ihre persönlichen Daten werden nicht an das Ausland oder internationale Organisationen weitergegeben.

5. AUFBEWAHRUNGSZEIT

Ihre persönlichen Daten werden vom Inhaber für einen Zeitraum aufbewahrt, der die Ausführung der angeforderten Dienstleistungen nicht überschreitet, in jedem Fall jedoch nicht länger als 10 Jahre.
Ihre persönlichen Daten werden für einen weiteren Zeitraum aufbewahrt, innerhalb der von der aktuellen Gesetzgebung festgelegten Fristen, wenn dies zum Schutz der Rechte des Inhabers notwendig ist, wenn es zu Streitigkeiten kommt, oder um Kontrollmaßnahmen im Zusammenhang mit der Nutzung der angeforderten Dienstleistungen durchzuführen.

6. RECHTE DER BETROFFENEN PERSON

Sie können jederzeit von Ihrem Recht Gebrauch machen, bei den Verantwortlichen Zugang zu Ihren persönlichen Daten zu fordern. Sie können die Berichtigung oder Löschung Ihrer persönlichen Daten, oder die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten beantragen; Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen; Sie können die Übertragung Ihrer Daten fordern; Sie können Ihre Zustimmung, wenn diese der Verarbeitung zugrunde liegt, unbeschadet der Rechtmäßigkeit der Verarbeitung auf der Grundlage der vor dem Widerruf erteilten Zustimmung widerrufen; Sie können eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (Datenschutzbeauftragte) einreichen.

7. OBLIGATORISCHE ODER FAKULTATIVE ART DER DATENBEREITSTELLUNG

Die Art der von Ihnen angegebenen Daten ist für die in den Formularen auszufüllenden Felder obligatorisch. Die Eingabe von Kontaktdaten kann für die Herstellung einer Beziehung kommunikativer Art mit dem Eigentümer notwendig sein, daher fordert dieser die Benutzer auf, ihren Vor- und Nachnamen in der Anfrage und/oder in den Kontakt-E-Mails anzugeben.

8. EXISTENZ EINES AUTOMATISIERTEN ENTSCHEIDUNGSPROZESSES

Der Inhaber verwendet keinen automatisierten Entscheidungsprozess.
Die Website von Club Hotel Cormorano verwendet die folgenden Cookies:

Technische Cookies

I cookie tecnici utilizzati in questo sito non permettono in alcun modo di tracciare il comportamento di navigazione degli utenti, nel pieno rispetto della privacy di questi ultimi. Tali cookie sono indispensabili per il corretto funzionamento del sito e cessano di produrre effetti con la semplice chiusura del browser da parte dell’utente. Il consenso all’utilizzo dei cookie tecnici, come riportato nel banner iniziale, avviene navigando nel sito contenente l’informativa breve.
Senza cookie tecnici è possibile che alcune funzionalità non siano accessibili o non funzionino correttamente.

Leistungs-Cookies (von Dritten)

Il sito web consente l’utilizzo di cookie di terze parti. All’interno del sito possono anche essere inseriti, in qualsiasi momento, servizi di terze parti, come, per esempio, YouTube, il servizio AddThis o Google Analytics, che utilizzano altri social network (Facebook, Instagram, Twitter), i quali possono utilizzare cookie utili per la condivisione di contenuti sui social network stessi o per l’elaborazione di statistiche di accesso o per aggiornare il numero di condivisioni o altri tipi di cookie per raccogliere altre preferenze e proporre informazioni pubblicitarie nei loro rispettivi siti.
L’informativa dei servizi di terze parti è data dai rispettivi siti esterni, che forniscono anche la possibilità di disattivare i cookie utilizzati.
È possibile leggere le informative dei singoli social network e le modalità di disattivazione dei rispettivi cookie, accedendo ai seguenti link: • Google: LINK • Facebook: LINK • Instagram: LINK
È possibile leggere ulteriori informazioni sui cookie di terze parti al seguente LINK

Targeting-Cookies oder Werbe-Cookies (von Dritten)

Il sito può utilizzare altresì cookie per proporre offerte speciali conformi alle preferenze mostrate durante la navigazione. Tali cookie non provvedono alla raccolta di informazioni che possano consentire l’identificazione personale dell’utente che effettua la navigazione, ma unicamente il browser utilizzato.
Il sito utilizza cookie di profilazione connessi con la funzione „remarketing“ di Google Ads.
Alcune pagine del sito internet contengono un codice „remarketing“ attraverso il quale saranno letti e configurati i cookie del browser, in questo modo sarà determinato il tipo di annuncio che l’utente visualizzerà in relazione dei dati raccolti a seguito delle operazioni di navigazione poste in essere all’interno del sito.
Le liste di “remarketing”, sono conservate nei server di Google.
È possibile avere maggiori informazioni sul „remarketing“ accedendo al seguente LINK

Konfiguration der Cookie-Verwaltung in Ihrem Browser

I principali browser consentono di modificare le impostazioni per la gestione dei cookie.
È possibile decidere di: consentire il salvataggio da parte dei siti web, negare completamente il salvataggio dei cookie, decidere volta per volta quali cookie accettare.
Queste impostazioni variano a seconda del browser utilizzato per navigare, di seguito si trovano i link alle pagine informative dei più diffusi: Chrome: LINK • Firefox: LINK • Edge: LINK • Explorer: LINK • Safari: LINK • Opera: LINK
Per approfondimenti sull’impiego di cookies da parte di servizi di terze parti e ulteriori istruzioni sulla gestione dei cookies nel browser, consultare il seguente indirizzo: LINK
Qualora si decida di impostare il browser per rifiutare i cookie di questo sito, vi ricordiamo che alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili e l’accesso ad alcune sezioni potrà risultare limitato.

9. MY GUEST CARE

Il sito internet Club Hotel Cormorano si avvale di un sistema di prenotazione turistica che consente di verificare la disponibilità e di effettuare la preventivazione autonoma dei servizi di interesse. Si accede al servizio di prenotazione attraverso il LINK, che è collegato al sito internet Club Hotel Cormorano e che utilizza gli stessi cookie indicati nei punti precedenti e che sono stati approvati dall’utente per la navigazione nel sito internet Club Hotel Cormorano.

10. MANIFESTAZIONE DI CONSENSO

Per prestare il proprio consenso al trattamento dei dati e all’utilizzo di tutti i cookie è sufficiente proseguire la navigazione del sito o cliccare qualunque suo elemento.

_